straighten out

💡 That hasn't quite shown up yet, but Mike Tomlin is going to have his defense straightened out eventually.

هنوز کاملاً مشخص نشده، اما بالاخره مایک تاملین خط دفاعی‌اش را درست خواهد کرد.

💡 A candid talk helped them straighten out months of misunderstandings.

یک گفتگوی صریح به آنها کمک کرد تا ماه‌ها سوءتفاهم را برطرف کنند.

💡 "I think we're going to get it all straightened out," he said.

او گفت: «فکر می‌کنم قرار است همه چیز را درست کنیم.»

💡 We met to straighten out boundaries before breaking ground.

ما قبل از شروع مذاکرات، برای مشخص کردن مرزها با هم ملاقات کردیم.

💡 The accountant will straighten out the billing errors by Thursday.

حسابدار تا پنجشنبه اشتباهات مربوط به صورتحساب را اصلاح خواهد کرد.

💡 Now that the couple has straightened out their identity issues, their bond is stronger than ever — and so are their relationships with Palmer’s two adult daughters.

حالا که این زوج مشکلات هویتی خود را حل کرده‌اند، پیوندشان از همیشه قوی‌تر شده است - و روابطشان با دو دختر بالغ پالمر نیز همینطور.