straddle truck

💡 Operators of a straddle truck memorize turning circles the way dancers know stages.

اپراتورهای کامیون‌های استرادل، دایره‌های چرخشی را همانطور که رقصندگان صحنه‌ها را به خاطر می‌سپارند، حفظ می‌کنند.

💡 A new straddle truck reduced fuel use and arguments with maintenance.

یک کامیون استرادل جدید مصرف سوخت و مشکلات مربوط به تعمیر و نگهداری را کاهش داد.

💡 When they get down, a big straddle truck on caterpillar treads picks them up—they land in the doggonedest places, sometimes!—and brings ’em back.

وقتی پایین می‌آیند، یک کامیون بزرگِ حامل بار که روی چرخ‌های کاترپیلار سوار است، آنها را بلند می‌کند - گاهی اوقات در خلوت‌ترین مکان‌ها فرود می‌آیند! - و آنها را برمی‌گرداند.

💡 The port’s straddle truck lifted containers like shoeboxes, weaving through stacks with improbable grace.

کامیون حمل بار بندر، کانتینرها را مثل جعبه‌های کفش بلند می‌کرد و با ظرافتی باورنکردنی از میان انبوهی از کالاها عبور می‌کرد.