stone parsley

💡 On dry banks, stone parsley scattered delicate umbels that fooled casual walkers into thinking “ordinary weed.”

در کناره‌های خشک، جعفری سنگی چترهای ظریفی را پراکنده کرده بود که رهگذران عادی را فریب می‌داد و آنها را به فکر «علف هرز معمولی» می‌انداخت.

💡 We sketched stone parsley leaves, their fine divisions matching notes penned in cramped, delighted handwriting.

ما برگ‌های جعفری سنگی را طراحی کردیم، و تقسیم‌بندی‌های ظریف آنها با یادداشت‌های هماهنگ که با خطی خوش و مختصر نوشته شده بود، مطابقت داشت.

💡 Another variety which grows in chalky districts, the Stone Parsley, Sison, or breakstone, was formerly known as the "Hone-wort," from curing a "hone," or boil, on the cheek.

گونه‌ی دیگری که در مناطق گچی رشد می‌کند، جعفری سنگی، سیسون یا سنگ شکن است که قبلاً به دلیل درمان "هون" یا جوش روی گونه، با نام "هون ورت" شناخته می‌شد.