stockhorn

💡 Our panorama, purchased here, enumerates more than a dozen; and among these are the Wetterhorn, Stockhorn, and Jungfrau.

پانورامای ما که از اینجا خریداری شده، بیش از دوازده قله را فهرست می‌کند؛ و در میان آنها می‌توان به قله‌های وترهورن، استوک‌هورن و یونگفراو اشاره کرد.

💡 We went along rock, now in daylight, till we came on ice, and went forward to the Stocknubel, a little resting-place at the base of the Stockhorn.

حالا که هوا روشن بود، در امتداد صخره‌ها پیش رفتیم تا به یخ رسیدیم و به سمت استاکنوبل، استراحتگاهی کوچک در دامنه‌ی کوه استاک‌هورن، رفتیم.

💡 A mountain with enormous glaciers to the right—the Klitzgerberg; further on, the Hockthorn—nice names—so soft!—Stockhorn,

کوهی با یخچال‌های طبیعی عظیم در سمت راست - کلیتزگربرگ؛ کمی جلوتر، هاک‌تورن - چه اسم‌های قشنگی - خیلی نرم! - استاک‌هورن،

💡 Instrument makers carve a stockhorn from cow horn and wood, tuning by feel and tradition.

سازندگان ساز، یک هورن استوک را از شاخ گاو و چوب می‌تراشند و آن را بر اساس حس و سنت کوک می‌کنند.

💡 The shepherd played a stockhorn at dusk, its earthy tone settling flocks and hikers alike.

چوپان هنگام غروب، ساز بادی می‌نواخت و صدای خاکی آن، گله‌ها و کوهنوردان را به خود جذب می‌کرد.