Stirlingshire

💡 He was first elected to Westminster in 1974 as the SNP MP for Clackmannan and East Stirlingshire, holding the seat until 1979.

او برای اولین بار در سال ۱۹۷۴ به عنوان نماینده حزب ملی اسکاتلند از حوزه انتخابیه کلاکمنان و ایست استرلینگ‌شایر به وست‌مینستر راه یافت و تا سال ۱۹۷۹ این کرسی را در اختیار داشت.

💡 A 59-year old biker has died after a crash involving two other vehicles on the A82 in Stirlingshire.

یک موتورسوار ۵۹ ساله پس از تصادف دو وسیله نقلیه دیگر در جاده A82 در استیرلینگ‌شایر جان خود را از دست داد.

💡 Genealogy records placed her great-grandparents in rural Stirlingshire.

سوابق شجره‌نامه نشان می‌داد که اجداد او در مناطق روستایی استیرلینگ‌شایر زندگی می‌کردند.

💡 A walking trail in Stirlingshire led us to a Roman fort.

یک مسیر پیاده‌روی در استیرلینگ‌شایر ما را به یک قلعه رومی رساند.

💡 A number of areas, including Potterton near Aberdeen, Turnberry in South Ayrshire and Balfron in west Stirlingshire are having normal water supplies supplemented by tankers.

تعدادی از مناطق، از جمله پاترتون در نزدیکی آبردین، ترنبری در جنوب ایرشر و بالفرون در غرب استرلینگ‌شایر، از طریق تانکرها به آب آشامیدنی معمولی دسترسی دارند.

💡 We drove through Stirlingshire valleys dotted with stone farmhouses.

ما از دره‌های استیرلینگ‌شایر که پر از خانه‌های روستایی سنگی بود، عبور کردیم.