stingo

💡 The pub’s house ale, a potent stingo, surprised lightweight drinkers.

آبجوی خانگی میخانه، یک نوشیدنی قوی و نیش‌دار، نوشندگان سبک وزن را شگفت‌زده کرد.

💡 He ordered a pint of old-style stingo before the band started.

او قبل از شروع گروه موسیقی، یک لیوان استینگوی قدیمی سفارش داد.

💡 “He and the music-master can play ‘Stingo!’ by rubbing wet goblets.”

«او و استاد موسیقی می‌توانند با مالیدن جام‌های خیس، «استینگو!» را بنوازند.»

💡 Liebling and Joseph Mitchell trafficked in composite characters—Colonel Stingo and Mr. Flood, respectively.

لیبلینگ و جوزف میچل شخصیت‌های ترکیبی - به ترتیب سرهنگ استینگو و آقای فلاد - را به کار گرفتند.

💡 He heard me play for several days in a row, interrupting sonatas by Locatelli and Leclair to request “Cup o’ Stingo” and “Cold and Raw.”

او چندین روز متوالی به نواختن من گوش داد و سونات‌های لوکاتلی و لکلر را قطع می‌کرد تا «جام استینگو» و «سرد و خام» درخواست کند.

💡 Local lore claims the brewer’s stingo once fueled dockworkers’ songs.

افسانه‌های محلی می‌گویند که نیش آبجوساز زمانی باعث آواز خواندن کارگران بارانداز می‌شد.