stilyaga

💡 Fashion historians trace bold colors of the stilyaga subculture to jazz clubs.

مورخان مد، رنگ‌های جسورانه‌ی خرده‌فرهنگ استیلیاگا را به کلوپ‌های جاز نسبت می‌دهند.

💡 The film portrays a rebellious stilyaga dancing through gray Soviet streets.

این فیلم، رقص یک استیلیاگای سرکش را در خیابان‌های خاکستری شوروی به تصویر می‌کشد.

💡 Last week, on the prosecutor's appeal, the Supreme Court of the Russian Soviet Federated Socialist Republic ordered death by firing squad for Stilyaga Shashkin.

هفته گذشته، بنا به درخواست تجدیدنظر دادستان، دیوان عالی جمهوری سوسیالیستی فدراتیو شوروی روسیه حکم اعدام با جوخه آتش را برای استیلیاگا شاشکین صادر کرد.

💡 Authorities mocked any stilyaga who wore American shoes and slick hairstyles.

مقامات هر استیلیاگا را که کفش‌های آمریکایی می‌پوشید و مدل موی شیک می‌پوشید، مسخره می‌کردند.