stick-up

💡 "My behavior was erratic, problematic. I didn't do well with authority and structured environments. I robbed and stole. I became a car thief, a stick-up kid. That's how I ate."

«رفتار من نامنظم و مشکل‌ساز بود. با قدرت و محیط‌های ساختاریافته خوب کنار نمی‌آمدم. دزدی می‌کردم و می‌دزدم. دزد ماشین شده بودم، بچه‌ای خلافکار. این‌طوری غذا می‌خوردم.»

💡 We trained staff to treat a stick up like a fire drill: comply, observe, debrief.

ما به کارکنان آموزش دادیم که با یک چوب زیر بغل مثل یک مانور آتش نشانی رفتار کنند: اطاعت، مشاهده، و گزارش.

💡 But he continued working as a "stick-up kid" who robbed drug dealers and members in rival gangs.

اما او به عنوان یک "بچه خلافکار" به کار خود ادامه داد و از فروشندگان مواد مخدر و اعضای باندهای رقیب سرقت می‌کرد.

💡 A movie stick up scene works only if the dialogue respects fear and physics.

یک صحنه‌ی کلیشه‌ای در فیلم فقط در صورتی جواب می‌دهد که دیالوگ‌ها به ترس و فیزیک احترام بگذارند.

💡 The 15-year-old who shot Washington Commanders player Brian Robinson Jr. during a stick-up last summer also pleaded guilty to killing another teen in an unrelated shooting in October.

نوجوان ۱۵ ساله‌ای که تابستان گذشته در جریان یک درگیری مسلحانه به برایان رابینسون جونیور، بازیکن تیم واشنگتن کامندر، شلیک کرد، به جرم قتل نوجوان دیگری در یک تیراندازی نامرتبط در ماه اکتبر نیز اعتراف کرد.

💡 The clerk stayed calm during the stick up, remembered details, and helped police without drama.

کارمند در طول دستگیری خونسرد ماند، جزئیات را به خاطر سپرد و بدون هیچ دردسری به پلیس کمک کرد.