stick out

💡 A typo can stick out on a slide like a siren if the audience is awake.

اگر مخاطب هوشیار باشد، یک غلط املایی می‌تواند مثل آژیر خطر روی اسلاید خودنمایی کند.

💡 The new library’s timber beams stick out just enough to cast playful shadows at noon.

تیرهای چوبی کتابخانه جدید به اندازه کافی بیرون زده‌اند که بتوانند سایه‌های زیبایی را در ظهر ایجاد کنند.

💡 A bag is a bag is a bag, even if the one being handed to you has a severed foot sticking out of it.

کیف، کیف است، حتی اگر پای قطع‌شده‌ای از آن بیرون زده باشد.

💡 Did anything about the area stick out during your previous visits?

آیا در بازدیدهای قبلی‌تان از این منطقه، نکته‌ای توجهتان را جلب کرد؟

💡 However, two names that stick out as potential trade candidates are Kodai Senga and Jeff McNeil.

با این حال، دو نام که به عنوان نامزدهای احتمالی معاملات مطرح هستند، کودای سنگا و جف مک‌نیل هستند.

💡 Bright socks stick out under formal suits and rescue long meetings.

جوراب‌های روشن زیر کت و شلوارهای رسمی خودنمایی می‌کنند و جلسات طولانی را نجات می‌دهند.