stevedores knot

💡 He tied a stevedore's knot in the haul line, adding a tidy stopper that saved fingers and tempers.

او در طناب حمل بار، گره باربري زد و با اضافه کردن یک درپوش مرتب، از انگشتان و عصبانیت جلوگیری کرد.

💡 In rough weather, a stevedore's knot keeps loads where physics would prefer freedom.

در هوای نامساعد، گره باربر، بارها را در جایی نگه می‌دارد که فیزیک آزادی را ترجیح می‌دهد.

💡 The manual illustrated a stevedore's knot so clearly that even rookies felt competent.

این دفترچه راهنما گره بارانداز را چنان واضح نشان می‌داد که حتی تازه‌کارها هم احساس شایستگی می‌کردند.