sternward

💡 She was about four thousand tons, and her engines were sternward and not amidship.

وزن آن حدود چهار هزار تن بود و موتورهایش به سمت عقب و نه در وسط کشتی قرار داشتند.

💡 Tools slid sternward with each swell, so we finally used the clamps we bragged about owning.

ابزارها با هر موج به سمت عقب سر می‌خوردند، بنابراین بالاخره از گیره‌هایی که به داشتنشان افتخار می‌کردیم استفاده کردیم.

💡 a flight attendant hurried sternward to attend to the disturbance

مهماندار هواپیما با عجله به سمت عقب هواپیما رفت تا به این آشفتگی رسیدگی کند.

💡 “I’m not looking for father,” responded the child, still keeping her eyes sternward.

کودک در حالی که همچنان نگاهش را به او دوخته بود، پاسخ داد: «من دنبال پدر نمی‌گردم.»

💡 We shifted weight sternward to lift the bow over the next set of short, mean waves.

وزن را به سمت عقب کشتی منتقل کردیم تا دماغه را در موج‌های کوتاه و متوسط بعدی بالا ببریم.

💡 The wind blew sternward, pushing fumes away and tempers down.

باد به سمت عقب می‌وزید، دود را دور می‌کرد و خشم را فرو می‌نشاند.