stem to stern

💡 “The police is shot through with fascists from stem to stern. They were openly working with the fascists in Portland, as they were in Kenosha which led to dead protestors.”

«پلیس از ابتدا تا انتها مملو از فاشیست‌ها بود. آنها آشکارا در پورتلند با فاشیست‌ها همکاری می‌کردند، همانطور که در کنوشا این همکاری منجر به کشته شدن معترضان شد.»

💡 It was 7:44 a.m., and the Ever Given was lodged stem to stern.

ساعت ۷:۴۴ صبح بود و کشتی اِوِر گیوِین (Ever Given) از عقب تا دم کشتی پهلو گرفته بود.

💡 The refit plan covered systems stem to stern, leaving no valve uninspected.

طرح بازسازی، سیستم‌ها را از ساقه تا عقب کشتی پوشش می‌داد و هیچ دریچه‌ای را بدون بازرسی باقی نمی‌گذاشت.

💡 To allay it, I shall to-day search entire ship carefully from stem to stern.

برای تسکین آن، امروز تمام کشتی را از دماغه تا عقب با دقت بررسی خواهم کرد.

💡 We scrubbed the deck stem to stern, and the boat rewarded us with a new squeak.

ما ساقه عرشه را تا انتهای آن سابیدیم و قایق با صدای جیرجیر جدیدی به ما پاداش داد.

💡 Inventory stem to stern revealed duplicates that turned into donations and space.

بررسی موجودی انبار تا حد زیادی نشان داد که موارد تکراری به کمک‌های مالی و فضا تبدیل شده‌اند.