stem

💡 A heli-tropous stem traced the sun across the day.

ساقه‌ای هلی-تروپوس، خورشید را در طول روز دنبال می‌کرد.

💡 A field note read “muricate stem texture,” which later saved us from misidentifying a closely related species.

در یادداشت میدانی نوشته شده بود «بافت ساقه موریکات» که بعداً ما را از اشتباه در شناسایی یک گونه نزدیک به آن نجات داد.

💡 Grease the stem bolts whenever you swap a handlebar; steering deserves respect.

هر زمان که دسته فرمان را عوض می‌کنید، پیچ‌های ساق فرمان را گریس‌کاری کنید؛ فرمان شایسته احترام است.

💡 Teachers use word stem analysis to turn vocabulary into solvable puzzles.

معلمان از تحلیل ریشه کلمات برای تبدیل واژگان به معماهای قابل حل استفاده می‌کنند.

💡 Teachers present “on someone's” as a stem, then practice with back, side, or toes in context-rich sentences.

معلمان «روی کسی» را به عنوان ریشه کلمه ارائه می‌دهند، سپس با پشت، کنار یا انگشتان پا در جملات غنی از متن تمرین می‌کنند.

💡 Field notes described a glandule-rich stem, and our lab groups argued happily about classification until the professor rewarded curiosity with cookies and clarity.

یادداشت‌های میدانی، ساقه‌ای غنی از غده را توصیف می‌کردند و گروه‌های آزمایشگاهی ما با خوشحالی در مورد طبقه‌بندی بحث می‌کردند تا اینکه استاد با شیرینی و وضوح، کنجکاوی را پاداش داد.

💡 Cauline leaves hug the stem, distinguishing species that otherwise confuse beginners easily.

برگ‌های گل کلم ساقه را در آغوش می‌گیرند و گونه‌هایی را متمایز می‌کنند که در غیر این صورت مبتدیان را به راحتی گیج می‌کنند.