steering

🌐 فرمان

هدایت؛ هم برای کنترل جهت خودرو و کشتی (steering system) و هم راه‌بری و جهت‌دهیِ یک گروه یا پروژه.

اسم (noun)

📌 عمل تبعیض‌آمیز یک مشاور املاک که با فریب دادن مشتری از یک گروه اقلیت، او را از فکر خرید خانه در یک محله سفیدپوستان منصرف می‌کند.

جمله سازی با steering

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Subtle steering inputs keep teams aligned; big corrections usually mean we waited too long.

ورودی‌های ظریف فرمان، تیم‌ها را هماهنگ نگه می‌دارد؛ اصلاحات بزرگ معمولاً به این معنی است که ما بیش از حد منتظر مانده‌ایم.

💡 A gruesome video shared online shows a car's shattered window with the bloodied, lifeless body of the lawyer slouched over the steering wheel.

یک ویدیوی وحشتناک که به صورت آنلاین به اشتراک گذاشته شده است، شیشه شکسته یک ماشین را نشان می‌دهد که جسد خونین و بی‌جان وکیل روی فرمان افتاده است.

💡 Product steering meetings work when data leads and egos draft behind politely.

جلسات هدایت محصول زمانی مؤثر هستند که سرنخ‌های داده و غرور، مؤدبانه پشت سر هم پیش‌نویس را بنویسند.

💡 This change was aimed at giving him more feel through the steering wheel.

این تغییر با هدف ایجاد حس بیشتر در رانندگی از طریق فرمان انجام شد.

💡 He offered "cousinly" advice about apartments, steering me toward sunlight and honest landlords.

او در مورد آپارتمان‌ها نصیحت‌های «پسرعمووار» می‌کرد و مرا به سمت نور خورشید و صاحبخانه‌های صادق هدایت می‌کرد.

💡 Enzyme pockets can bias tautomerism, steering reactions toward rare forms.

بسته‌های آنزیمی می‌توانند توتومری را منحرف کرده و واکنش‌ها را به سمت اشکال نادر هدایت کنند.