steam beer

💡 And if the trip includes a brown-bag lunch, a bottle of Anchor Steam Beer and shout-outs to the city’s architectural landmarks, so much the better.

و اگر این سفر شامل یک ناهار دلچسب، یک بطری آبجوی استیم انکر و بازدید از بناهای معماری شهر باشد، چه بهتر.

💡 A flight featuring steam beer bridged lager lovers to ale territory without fanfare.

پروازی که شامل آبجوی بخار بود، عاشقان آبجوی لاگر را بدون هیچ هیاهویی به قلمرو آبجوهای الکلی پیوند داد.

💡 Fritz Maytag rescues San Francisco’s Anchor Brewing, revives historic steam beer, goes on to inspire the craft-beer movement.

فریتز میتاگ، کارخانه آبجوسازی انکر سانفرانسیسکو را نجات داد، آبجوی بخار تاریخی را احیا کرد و الهام‌بخش جنبش آبجوسازی دستی شد.

💡 Maytag impulsively rescued the failing Anchor brewery, reinvented its local steam beer and cut a trail for every artisan brewer who followed.

میتاگ به طور آنی کارخانه آبجوسازی رو به ورشکستگی انکر را نجات داد، آبجوی بخار محلی خود را از نو ابداع کرد و برای هر آبجوساز حرفه‌ای که پس از او می‌آمد، راه باز کرد.

💡 Brewers explain steam beer as history in a glass, born from constraints and cheerful ingenuity.

آبجوسازان، آبجوی بخارپز را به عنوان تاریخی در یک لیوان توصیف می‌کنند که از محدودیت‌ها و نبوغ شادمانه زاده شده است.

💡 We toasted with steam beer, a crisp hybrid that tastes like California inventing itself.

ما با آبجوی بخارپز، یک نوشیدنی ترکیبی ترد که طعمش مثل کالیفرنیایی است که خودش را اختراع کرده، نوش جان کردیم.