stay

🌐 اقامت

فعل: ماندن، توقف کردن، اقامت داشتن - اسم: توقف، اقامت؛ همچنین در مهندسی: «مهار، تقویت‌کننده» (مثل کابل‌های نگه‌دارندة دکل)

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 مدتی را در مکانی، در موقعیتی، با شخصی یا گروهی و غیره گذراندن

📌 همچنان طبق شرایط یا وضعیت مشخص شده، باشد.

📌 مقاومت کردن یا تاب آوردن، مانند یک مسابقه یا وظیفه (و به دنبال آن سخنوری).

📌 همگام شدن، مثل رقیب (که به دنبالش می‌آید with).

📌 پوکر، ادامه دادن یک دست با تطبیق دادن یک آنتی، شرط یا افزایش مبلغ.

📌 متوقف کردن یا متوقف کردن.

📌 مکث کردن یا منتظر ماندن، مثلاً برای یک لحظه، قبل از ادامه دادن یا ادامه دادن؛ درنگ کردن یا معطل کردن

📌 کهنه، متوقف کردن یا دست کشیدن از کاری

📌 باستانی، استوار و محکم ایستادن

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 متوقف کردن یا متوقف کردن.

📌 بازداشتن، توقیف کردن، یا محدود کردن، گویی از ادامه دادن.

📌 به حالت تعلیق درآوردن یا به تأخیر انداختن (اقدامات، رویه‌ها و غیره).

📌 برای فرو نشاندن یا ارضای موقت هوس‌های (معده، اشتها و غیره).

📌 در طول یا در طول (یک دوره زمانی) باقی ماندن

📌 تا پایانِ چیزی ماندن؛ فراتر از آن ماندن (معمولاً پس از آن «بیرون» می‌آید).

📌 باستانی، منتظر بودن.

اسم (noun)

📌 عمل متوقف کردن یا متوقف شدن.

📌 توقف، ایست، یا مکث؛ سکون

📌 اقامت موقت یا سکونت موقت.

📌 قانون، توقف یا توقیف یک اقدام؛ تعلیق یک روند قضایی.

📌 غیررسمی، قدرت پایداری؛ استقامت.

جمله سازی با stay

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 business will be suspended while repairs are underway

در حین انجام تعمیرات، کسب و کار متوقف خواهد شد

💡 we'll stay for a while longer and see if anyone shows up

ما مدتی دیگر می‌مانیم و می‌بینیم کسی می‌آید یا نه.

💡 stay the trial until this new evidence has been processed

محاکمه را تا زمان پردازش این شواهد جدید متوقف کنید

💡 let's stay inside this pavilion until it stops raining

بیا تا وقتی که بارون بند بیاد، توی این آلاچیق بمونیم

💡 my mother-in-law is coming for a brief stay next week

مادر شوهرم هفته آینده برای اقامت کوتاهی می‌آید.