Stavanger

💡 She and her two siblings said they never felt informed living in Iceland, so it was "destiny" when she moved to Stavanger in 2013 for a relationship.

او و دو خواهر و برادرش گفتند که هرگز در ایسلند احساس آگاهی نکرده‌اند، بنابراین "تقدیر" بود که او در سال ۲۰۱۳ برای تشکیل یک رابطه به استاوانگر نقل مکان کرد.

💡 Riedel, who has Down's Syndrome, lives and works in the seaside city of Stavanger.

ریدل که مبتلا به سندرم داون است، در شهر ساحلی استاوانگر زندگی و کار می‌کند.

💡 In Stavanger, harbor light paints wooden houses, and seafood arrives like punctual poetry.

در استاوانگر، نور بندر، خانه‌های چوبی را رنگ‌آمیزی می‌کند و غذاهای دریایی مانند شعری به‌موقع از راه می‌رسند.

💡 Ferries from Stavanger stitch islands into commutes with scenic detours.

کشتی‌های مسافربری از استاوانگر، جزایر را به مسیرهای انحرافی خوش‌منظره متصل می‌کنند.

💡 The gap between hearing the word and seeing the object is key, said Lilla Magyari, a cognitive neuroscientist at the University of Stavanger in Norway, who worked on the study.

لیلا ماگیاری، متخصص علوم اعصاب شناختی در دانشگاه استاوانگر نروژ که روی این مطالعه کار کرده است، می‌گوید: «فاصله بین شنیدن کلمه و دیدن شیء، نکته کلیدی است.»

💡 Street art in Stavanger turns walks into galleries between rain showers.

هنر خیابانی در استاوانگر، پیاده‌روی‌ها را در میان بارش‌های رگباری به گالری‌های هنری تبدیل می‌کند.