station break

💡 During the station break, the anchor sipped water while the control room sprinted.

در طول استراحت بین ایستگاه، لنگر جرعه‌ای آب نوشید در حالی که اتاق کنترل با سرعت می‌دوید.

💡 Sponsors pay dearly for a prime station break, where attention peaks between curiosity and closure.

اسپانسرها برای یک استراحت عالی در ایستگاه، جایی که توجه بین کنجکاوی و پایان برنامه به اوج خود می‌رسد، هزینه زیادی پرداخت می‌کنند.

💡 Just before a station break, MovieLens pitched the 1950s film noir Sunset Boulevard to host Robert Krulwich.

درست قبل از استراحت در ایستگاه، MovieLens فیلم نوآر دهه ۱۹۵۰ «سانست بلوار» را برای میزبانی از رابرت کرولویچ ارائه داد.

💡 A quirky station break jingle became local folklore and an accidental lullaby.

یک زنگ تفریح عجیب و غریب در ایستگاه، به یک افسانه محلی و یک لالایی اتفاقی تبدیل شد.

💡 I make it a point to get up during each commercial and station break.

من این را یک اصل می‌دانم که موقع هر پیام بازرگانی و استراحت بین ایستگاه‌ها از جایم بلند شوم.

💡 The changes shifted the station break ten minutes later than its normal point halfway through the show.

این تغییرات باعث شد که زمان پخش برنامه در اواسط برنامه، ده دقیقه دیرتر از زمان معمول خود پخش شود.