stale bull

💡 Markets punish the stale bull who confuses conviction with inertia.

بازارها گاو بی‌روحی را که قاطعیت را با سکون اشتباه می‌گیرد، تنبیه می‌کنند.

💡 Becoming a stale bull is easy; exiting gracefully requires rules written on calm days.

تبدیل شدن به یک گاو نرِ بی‌روح آسان است؛ خروجِ موقرانه نیازمند قوانینی است که در روزهای آرام نوشته شده باشند.

💡 A stale bull holds losers too long, then turns gloomy exactly when value appears.

یک گاو نر کهنه، بازندگان را برای مدت طولانی نگه می‌دارد، و سپس دقیقاً زمانی که ارزش ظاهر می‌شود، تاریک می‌شود.