spoonful

💡 With a single spoonful of chili crisp, the plain noodles turned fragrant and fiery.

با یک قاشق غذاخوری چیلی ترد، نودل‌های ساده معطر و آتشین شدند.

💡 The pharmacist said a spoonful of the syrup every six hours should ease the cough overnight.

داروساز گفت هر شش ساعت یک قاشق از این شربت باید سرفه را در طول شب تسکین دهد.

💡 A spoonful of thick yogurt tames spicy stews without muting flavor.

یک قاشق ماست غلیظ، خورش‌های تند را بدون از بین بردن طعمشان، رام می‌کند.

💡 Add one spoonful of sugar at a time and taste, because the berries are already sweet.

هر بار یک قاشق غذاخوری شکر اضافه کنید و بچشید، چون توت‌ها از قبل شیرین هستند.

💡 She served the critic a spoonful of own medicine—calm, precise feedback with receipts and timelines.

او به منتقد کمی از داروی خودش را داد - بازخورد آرام و دقیق به همراه رسیدها و جدول زمانی.

💡 “It’s chaos. A performance for cameras. I’ve never received a single sack of flour, not one can of food, not a spoonful of sugar. We’re being starved, tortured. Enough.”

«این هرج و مرج است. نمایشی برای دوربین‌ها. من هرگز یک کیسه آرد، یک قوطی غذا، یک قاشق شکر دریافت نکرده‌ام. ما گرسنگی می‌کشیم، شکنجه می‌شویم. کافی است.»