spooky

💡 Misusing “action at a distance” in software design leads to spooky bugs.

استفاده نادرست از «عمل از راه دور» در طراحی نرم‌افزار منجر به اشکالات ترسناک می‌شود.

💡 A spooky coincidence introduced the friend we needed.

یک تصادف ترسناک، دوستی را که نیاز داشتیم به ما معرفی کرد.

💡 The abandoned station felt spooky even in generous daylight.

ایستگاه متروکه حتی در روشنایی زیاد روز هم ترسناک به نظر می‌رسید.

💡 We optimized shipping routes using data and one dispatcher’s spooky intuition.

ما مسیرهای حمل و نقل را با استفاده از داده‌ها و شهود وهم‌آلود یک مسئول ارسال بهینه کردیم.

💡 Then they all lock in for a closely harmonized rendition of the song so pretty there’s something almost spooky about it.

سپس همگی برای اجرای هماهنگ و زیبایی از آهنگ که تقریباً وهم‌آلود است، قفل می‌شوند.

💡 Low-frequency hums make basements spooky for reasons physics can explain.

وزوزهای فرکانس پایین، به دلایلی که فیزیک می‌تواند توضیح دهد، زیرزمین‌ها را ترسناک می‌کنند.