sponson

💡 A helicopter’s sponson houses gear and adds stability without smothering agility.

ضامن هلیکوپتر، تجهیزات را در خود جای می‌دهد و بدون کاهش چابکی، پایداری را افزایش می‌دهد.

💡 Jones, a veteran boat racer himself, points out that the only original part of the boat are the sponsons.

جونز، که خود یک قایقران باتجربه است، خاطرنشان می‌کند که تنها بخش اصلی قایق، اسپانسرها هستند.

💡 With a nod of approval from Muncey, Johnson placed his son on a sponson of the 26-foot hull.

با تکان دادن سر به نشانه‌ی تأیید از سوی مانسی، جانسون پسرش را روی یک تکیه‌گاه برای بدنه‌ی ۲۶ فوتی قرار داد.

💡 The sponsons will be able to store plenty of fuel, too, with tanks designed to hold the renewable biofuel of the future.

حامیان مالی همچنین قادر خواهند بود سوخت زیادی را ذخیره کنند، با مخازنی که برای نگهداری سوخت زیستی تجدیدپذیر آینده طراحی شده‌اند.

💡 Inspectors checked each sponson for cracks after the rough crossing.

بازرسان پس از عبور ناهموار، هر حامی را از نظر ترک بررسی کردند.

💡 Racing boats use a sponson to lift the hull and cheat drag.

قایق‌های مسابقه‌ای از یک ضامن برای بلند کردن بدنه و کاهش نیروی درگ استفاده می‌کنند.