splitting headache

💡 Listen to Yeat for the first time and you may end up bewildered, with a splitting headache and the nihilistic view that modern hit music as we know it is ruined.

اگر برای اولین بار به Yeat گوش دهید، ممکن است گیج شوید، سردرد شدیدی بگیرید و با این دیدگاه پوچ‌گرایانه مواجه شوید که موسیقی مدرن و پرطرفدار، آنطور که ما می‌شناسیم، نابود شده است.

💡 Meetings without agendas produce a splitting headache and no decisions.

جلسات بدون دستور جلسه، سردردهای شدیدی ایجاد می‌کنند و هیچ تصمیمی گرفته نمی‌شود.

💡 She took a walk, water, and an early night to tame the splitting headache.

او برای آرام کردن سردرد شدیدش، پیاده‌روی کرد، آب خورد و شب را زود خوابید.

💡 Many of us have had the experience of waking up on a Sunday morning with a splitting headache and a promise to never drink tequila slammers again.

بسیاری از ما این تجربه را داشته‌ایم که صبح یکشنبه با سردرد شدیدی از خواب بیدار شویم و به خودمان قول بدهیم که دیگر هرگز تکیلا اسلمرز ننوشیم.

💡 The planned sale of France’s best-selling medical drug to US investors has caused the government a splitting headache after an outcry from politicians on all sides.

فروش برنامه‌ریزی‌شده پرفروش‌ترین داروی پزشکی فرانسه به سرمایه‌گذاران آمریکایی، پس از اعتراض سیاستمداران از هر سو، دولت را با دردسری بزرگ مواجه کرده است.

💡 A splitting headache turned office lights into interrogation lamps.

سردرد شدیدی، چراغ‌های دفتر را به چراغ‌های بازجویی تبدیل کرد.