spirochete

💡 The ticks pick up the pathogens—spirochetes that belong to the genus Borrelia—when they suck the blood of animals like mice, deer, and lizards.

کنه‌ها عوامل بیماری‌زا - اسپیروکت‌هایی که متعلق به جنس بورلیا هستند - را هنگام مکیدن خون حیواناتی مانند موش، گوزن و مارمولک به بدن خود منتقل می‌کنند.

💡 A single spirochete under the scope can turn skepticism into fascination.

یک اسپیروکت تنها زیر اسکوپ می‌تواند شک و تردید را به شیفتگی تبدیل کند.

💡 The deer-tick vector needs to be attached to the body for at least 36 hours in order to pass on its gift of the Lyme spirochete.

کنه‌ی گوزن ناقل بیماری باید حداقل ۳۶ ساعت به بدن متصل باشد تا بتواند اسپیروکت لایم را به دیگران منتقل کند.

💡 Through this method, India became yaws-free in 2016, though the emergence of antibiotic resistance in the spirochete may complicate efforts.

از طریق این روش، هند در سال ۲۰۱۶ عاری از یاز شد، اگرچه ظهور مقاومت آنتی‌بیوتیکی در اسپیروکت ممکن است تلاش‌ها را پیچیده کند.

💡 In American spelling, a spirochete is the same elegant, twisting bacterium.

در املای آمریکایی، اسپیروکت همان باکتری ظریف و پیچ‌خورده است.

💡 The spirochete body plan allows movement where flagella alone would fail.

طرح بدن اسپیروکت‌ها امکان حرکت را در جایی که تاژک‌ها به تنهایی قادر به حرکت نیستند، فراهم می‌کند.