spinal canal

💡 Surgeons guarded the spinal canal like a museum wing during decompression.

جراحان در طول عمل جراحی رفع فشار، از کانال نخاعی مانند یک بال موزه محافظت می‌کردند.

💡 MRI showed narrowing in the spinal canal, which explained the pins-and-needles complaints.

ام آر آی تنگی کانال نخاعی را نشان داد که همین امر، درد سوزن سوزن شدن را توجیه می‌کرد.

💡 Compression on the nerve can occur due to injury, overuse, a herniated disc, or a narrowing of the spinal canal.

فشرده شدن عصب می‌تواند به دلیل آسیب، استفاده بیش از حد، فتق دیسک یا تنگ شدن کانال نخاعی رخ دهد.

💡 The next test is usually a lumbar puncture, or spinal tap, in which doctors insert a needle into the spinal canal to collect some spinal fluid.

آزمایش بعدی معمولاً پونکسیون کمری یا نمونه‌برداری از مایع نخاعی است که در آن پزشکان سوزنی را وارد کانال نخاعی می‌کنند تا مقداری مایع نخاعی جمع‌آوری کنند.

💡 The spinal canal houses delicate cords; swollen ligaments there can make walking politically complicated.

کانال نخاعی محل قرارگیری تارهای ظریفی است؛ رباط‌های متورم در آنجا می‌توانند راه رفتن را از نظر سیاسی پیچیده کنند.

💡 This condition occurs when spaces within the spinal canal narrow, putting pressure on the spinal cord and nerves.

این وضعیت زمانی رخ می‌دهد که فضاهای درون کانال نخاعی تنگ شده و به نخاع و اعصاب فشار وارد می‌کنند.