spike
🌐 سنبله
اسم (noun)
📌 بستی میخمانند، به طول ۷.۶ تا ۳۰.۵ سانتیمتر و نسبتاً ضخیمتر از میخ معمولی، برای اتصال الوارهای سنگین یا ریل راهآهن به یکدیگر.
📌 چیزی شبیه به چنین میخ؛ یک قطعه یا بخش سفت و تیز
📌 یک قطعه فلز نوک تیز که نوک آن به سمت بیرون است، مانند آنچه در سلاح استفاده میشود.
📌 افزایش یا صعود ناگهانی.
📌 برآمدگی فلزی مستطیلی یا میخمانند روی پاشنه و کف کفش برای بهبود کشش، مانند آنچه در یک بازیکن بیسبال یا یک دونده وجود دارد.
📌 میخدار، یک جفت کفش با چنین برآمدگیهایی.
📌 شاخ بدون شاخهی یک گوزن جوان.
📌 گیاهشناسی، ساقه گل.
📌 بخش نوکتیز یک منحنی یا نمودار پیوسته که معمولاً از بخش مجاور خود بالاتر است.
📌 والیبال، یک ضربه محکم اسمش، نزدیک تور، تقریباً مستقیم به زمین حریف.
📌 عامیانه، سوزن زیر جلدی.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با میخ یا میخها محکم کردن یا محکم کردن.
📌 میخ یا میخهایی را فراهم کردن یا نصب کردن.
📌 با میخ سوراخ کردن یا فرو کردن در چیزی
📌 با چیزی که نشان دهنده میخ باشد، تزیین کردن یا میخکوب کردن
📌 آسیب رساندن (به بازیکن یا رقیب دیگر) با میخهای کفش خود، مانند بیسبال.
📌 والیبال، ضربه زدن (به توپ در هوا) با حرکت قدرتمند و از بالای دست از موقعیتی نزدیک به تور، به طوری که باعث شود توپ تقریباً مستقیماً به سمت پایین و به داخل زمین حریف حرکت کند.
📌 فوتبال.، کوبیدن (توپ) به زمین در منطقه انتهایی زمین، پس از کسب امتیاز.
📌 با فرو کردن میخ در سوراخ لوله (تفنگ سرپر) آن را از کار انداختن
📌 بیاثر کردن؛ خنثی کردن یا ناکام کردن
📌 غیررسمی
📌 به (نوشیدنی) مشروبات الکلی اضافه کردن
📌 اضافه کردن (ماده شیمیایی، سم یا ماده دیگر) به
📌 اصطلاح عامیانه روزنامهنگاری، رد کردن (یک خبر) با یا انگار با قرار دادن روی یک دوک نخ ریسی.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 به شدت بالا رفتن یا افزایش یافتن (که اغلب به دنبال آن up میآید).
جمله سازی با spike
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Le Maire had overseen a drastic spike in the national deficit during the Covid-19 pandemic.
لو مایر در طول همهگیری کووید-۱۹ شاهد افزایش شدید کسری بودجه ملی بود.
💡 Edman spiked his throw to first, but Freeman picked it with a sprawling effort.
ادمن پرتاب خود را به سمت اول پرتاب کرد، اما فریمن با یک تلاش گسترده آن را گرفت.
💡 Unsanitary conditions fueled a spike in infections.
شرایط غیربهداشتی باعث افزایش شدید عفونتها شد.
💡 "However, it seems very clear to me that their ability to prosecute was spiked."
«با این حال، برای من کاملاً واضح است که توانایی آنها برای پیگرد قانونی به شدت کاهش یافته است.»
💡 The medication caused his blood pressure to spike.
مصرف دارو باعث افزایش ناگهانی فشار خون او شد.
💡 After he scored a touchdown he spiked the ball in the end zone.
بعد از اینکه یک تاچداون به ثمر رساند، توپ را در منطقه انتهایی زمین با ضربهای محکم به بیرون زد.