spicate

🌐 سنبله

سنبله‌ای؛ در گیاه‌شناسی، گل‌آذینی که گل‌ها به‌صورت ردیفی روی یک محورِ اصلی (مثل یک خوشهٔ خطی) قرار گرفته‌اند.

صفت (adjective)

📌 دارای خوشه، مانند گیاه

📌 به صورت سنبله، مانند گل‌ها، چیده شده‌اند.

📌 به شکل سنبله، مانند گل آذین.

جمله سازی با spicate

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Field notes marked the spicate form as a quick ID feature for the species.

یادداشت‌های میدانی، فرم سیخک‌دار را به عنوان یک ویژگی شناسایی سریع برای این گونه مشخص کردند.

💡 The yellow flowers are produced on spicate racemes, while the leaves are alternate, smooth and spear-shaped.

گل‌های زرد رنگ آن روی خوشه‌های سنبله‌ای شکل ظاهر می‌شوند، در حالی که برگ‌های آن متناوب، صاف و نیزه‌ای شکل هستند.

💡 Spiraea.—Vigorous growing plants of great beauty, preferring good, deep, rather moist soil; the flowers small but very abundant, in large corymbose or spicate panicles.

Spiraea - گیاهانی با رشد قوی و زیبایی فوق‌العاده که خاک خوب، عمیق و نسبتاً مرطوب را ترجیح می‌دهند؛ گل‌ها کوچک اما بسیار فراوان، در خوشه‌های بزرگ دیهیم‌دار یا سنبله‌ای.

💡 A spicate inflorescence simplifies pollination by arranging visits efficiently.

گل آذین سنبله ای با تنظیم کارآمد بازدیدها، گرده افشانی را ساده می کند.

💡 The spikelets are all unisexual, spicate, the male and female spikelets are dissimilar, and are on the same or on different spikes.

سنبلچه‌ها همگی تک‌جنسی و دوشاخه هستند، سنبلچه‌های نر و ماده غیرمشابه بوده و روی یک یا چند سنبله قرار دارند.

💡 The grass was spicate, with flowers lined up like beads on a central stem.

چمن‌ها سنبله‌ای بودند و گل‌ها مانند مهره‌هایی روی ساقه‌ی مرکزی ردیف شده بودند.