spelunker

💡 A seasoned spelunker moves like water, slow and certain.

یک غارنورد باتجربه مثل آب حرکت می‌کند، آهسته و مطمئن.

💡 Known as a destination for spelunkers and hikers, Maquoketa Caves State Park has more caves than any other state park in Iowa.

پارک ایالتی غارهای ماکوکتا که به عنوان مقصدی برای غارنوردان و کوهنوردان شناخته می‌شود، نسبت به هر پارک ایالتی دیگری در آیووا، غارهای بیشتری دارد.

💡 The spelunker logged formations with patient sketches and muddy boots.

غارنورد با طرح‌های صبورانه و چکمه‌های گلی، سازندهای غار را ثبت کرد.

💡 Experts suggest it could have arrived, for example, on the boot of a spelunker who trekked it in from Europe or Asia.

کارشناسان می‌گویند که مثلاً ممکن است این فسیل با چکمه‌های یک غارنورد که از اروپا یا آسیا به اینجا آمده، به اینجا رسیده باشد.

💡 Every spelunker learns that turning back can be victory.

هر غارنوردی می‌آموزد که بازگشت می‌تواند پیروزی باشد.

💡 But in 2020, a group of spelunkers and ecologists, including Dr. Manenti, spotted an olm swimming in an aboveground spring.

اما در سال ۲۰۲۰، گروهی از غارنوردان و بوم‌شناسان، از جمله دکتر ماننتی، یک اولم را در حال شنا در چشمه روی زمین مشاهده کردند.