spectator sport

💡 Football, also known as American football or gridiron football, is the most popular spectator sport in the United States.

فوتبال آمریکایی که با نام‌های فوتبال آمریکایی یا فوتبال زمینی نیز شناخته می‌شود، محبوب‌ترین ورزش پرتماشاگر در ایالات متحده است.

💡 Americans began to hold their own by the 1920s, and professional golf has increased in popularity as a spectator sport to this day.

آمریکایی‌ها از دهه ۱۹۲۰ شروع به تثبیت جایگاه خود کردند و گلف حرفه‌ای تا به امروز به عنوان یک ورزش پرتماشاگر محبوبیت بیشتری پیدا کرده است.

💡 Chess became a spectator sport once cameras learned to love stillness.

شطرنج زمانی به یک ورزش تماشاگرپسند تبدیل شد که دوربین‌ها یاد گرفتند سکون را دوست داشته باشند.

💡 Horse racing is the second-biggest spectator sport in Britain, behind football, with more than 1,400 fixtures a year.

مسابقات اسب‌دوانی با بیش از ۱۴۰۰ مسابقه در سال، پس از فوتبال، دومین ورزش پربیننده در بریتانیا است.

💡 For some, storm-chasing is a dangerous spectator sport with questionable referees.

برای برخی، تعقیب طوفان یک ورزش تماشایی خطرناک با داوران مشکوک است.

💡 Democracy cannot be a spectator sport, especially at this time.

دموکراسی نمی‌تواند یک ورزش پرتماشاگر باشد، به‌خصوص در این برهه از زمان.