special term

🌐 اصطلاح ویژه

۱) دورة استثنایی دادگاه/پارلمان. ۲) در دانشگاه: ترمِ کوتاهِ ویژه (مثلاً ترم تابستانی).

اسم (noun)

📌 تشکیل دادگاه برای رسیدگی به یک پرونده خاص.

📌 تشکیل دادگاه در وقت فوق العاده.

جمله سازی با special term

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The judge scheduled a special term to clear the backlog of stubborn cases.

قاضی یک دوره ویژه برای رسیدگی به پرونده‌های معوقه تعیین کرد.

💡 So common are cases of people dying from overwork in Japan that the country has a special term for it, karoshi.

موارد مرگ افراد بر اثر کار زیاد در ژاپن آنقدر رایج است که این کشور اصطلاح خاصی برای آن دارد: کاروشی.

💡 For President Trump, “loser” is a special term of derision.

برای رئیس جمهور ترامپ، «بازنده» یک اصطلاح خاص برای تمسخر است.

💡 We billed the project under a special term that matched its strange timeline.

ما برای پروژه صورتحسابی با شرایط خاص صادر کردیم که با جدول زمانی عجیب آن مطابقت داشت.

💡 But in Latvia there’s no special term for it.

اما در لتونی اصطلاح خاصی برای آن وجود ندارد.

💡 Universities sometimes add a special term for fieldwork that doesn’t fit semesters.

دانشگاه‌ها گاهی اوقات اصطلاح خاصی را برای کار میدانی اضافه می‌کنند که با ترم‌های تحصیلی مطابقت ندارد.