spanakopita

🌐 اسپاناکوپیتا

«اسپاناکوپیتا؛ پای اسفناج یونانی»؛ غذای سنتیِ یونانی از خمیر فیلو که داخلش اسفناج، پنیر فتا، پیازچه و سبزیجات معطر می‌ریزند و در فر می‌پزند.

اسم (noun)

📌 غذایی پخته‌شده متشکل از اسفناج، پنیر فتا، تخم‌مرغ و پیازچه که در لایه‌هایی از خمیر فیلو قرار گرفته است.

جمله سازی با spanakopita

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Other delicacies included falafel, gyros, spanakopita, hummus and desserts like baklava and butter cookies.

از دیگر خوراکی‌های لذیذ می‌توان به فلافل، گیروس، اسپاناکوپیتا، حمص و دسرهایی مانند باقلوا و کوکی کره‌ای اشاره کرد.

💡 We folded dill and feta into spanakopita, brushing each phyllo layer with butter like a blessing.

ما شوید و پنیر فتا را با اسپاناکوپیتا مخلوط کردیم و هر لایه فیلو را مثل یک دعای خیر با کره چرب کردیم.

💡 Plus, enjoy lots of homemade Greek food and treats, including spanakopita, kalamari, dolmathes, gyros, baklava and more.

بعلاوه، از غذاهای خانگی و خوراکی‌های یونانی زیادی از جمله اسپاناکوپیتا، کالاماری، دلماته، گیروس، باقلوا و موارد دیگر لذت ببرید.

💡 Matty decides to nod towards spanakopita with his spinach and feta pies, while Dan fills his crust with a play on lamb keema.

متی تصمیم می‌گیرد با اشاره سر به اسپاناکوپیتا و پای اسفناج و پنیر فتا اشاره کند، در حالی که دن خمیر پای خود را با کمی گوشت بره پر می‌کند.

💡 The crisp corners of spanakopita announced themselves across the table before anyone spoke.

قبل از اینکه کسی حرفی بزند، گوشه‌های ترد اسپاناکوپیتا از آن طرف میز خودنمایی می‌کردند.

💡 Leftover spanakopita reappeared at breakfast with lemon and tea, a very civilized encore.

اسپاناکوپیتای باقی‌مانده از صبحانه، همراه با لیمو و چای، دوباره ظاهر شد، یک چاشنی بسیار متمدنانه.