spaced-out

💡 New songs such as “Like Exploding Stones” and “Hey Like a Child” offer a spaced-out sound behind Vile’s deadpan vocals, often said as much as sung.

آهنگ‌های جدیدی مانند «Like Exploding Stones» و «Hey Like a Child» صدایی فاصله‌دار را در پسِ صدای بی‌احساس وایل ارائه می‌دهند، که اغلب به همان اندازه که خوانده می‌شوند، گفته هم می‌شوند.

💡 After two all-nighters, he looked spaced out, blinking at coffee like it held the answers.

بعد از دو شب بیداری، انگار که بی‌قرار بود و به قهوه چشمک می‌زد، انگار که جواب‌ها را در خود داشت.

💡 The entire evening was a giant, justifiable embrace between the lovably spaced-out star and a crowd that always had his back.

تمام آن شب، آغوشی بزرگ و قابل توجیه بین این ستاره دوست‌داشتنیِ کم‌حرف و جمعیتی بود که همیشه از او حمایت می‌کردند.

💡 The ambient set left the crowd pleasantly spaced out, floating three inches above their own chairs.

صحنه‌ی اجرا باعث می‌شد جمعیت به طرز دلپذیری از هم فاصله بگیرند و سه اینچ بالاتر از صندلی‌های خودشان معلق بمانند.

💡 It’s only two minutes long, but “Amber,” from the second half of the project, runs like a spaced-out symphony.

فقط دو دقیقه است، اما «امبر» که از نیمه دوم پروژه است، مثل یک سمفونی با فاصله زمانی مشخص اجرا می‌شود.

💡 She felt spaced out until a walk and a sandwich returned her to the planet.

او احساس می‌کرد که در فضایی دورافتاده قرار گرفته است تا اینکه یک پیاده‌روی و یک ساندویچ او را به سیاره‌اش بازگرداند.