space-saving

💡 space saving packaging flattened our shipping costs and our landfill guilt.

بسته‌بندی‌های کم‌حجم، هزینه‌های حمل و نقل و عذاب وجدان ناشی از دفن زباله را کاهش دادند.

💡 But together these kinds of innovative, space-saving solutions will help push forward the EV transformation.

اما این نوع راه‌حل‌های نوآورانه و کم‌حجم در کنار هم، به پیشبرد تحول خودروهای برقی کمک خواهند کرد.

💡 In vertebrates, where the comparatively large brain is enclosed in a compact cranium, another space-saving mechanism plays a major role: myelination.

در مهره‌داران، که مغز نسبتاً بزرگ در یک جمجمه فشرده محصور شده است، مکانیسم دیگری برای صرفه‌جویی در فضا نقش عمده‌ای ایفا می‌کند: میلین‌سازی.

💡 A space saving ladder shelf turned the studio into a room with ambitions.

یک قفسه نردبانیِ کم جا، استودیو را به اتاقی با جاه‌طلبی‌های فراوان تبدیل کرد.

💡 A different space-saving solution focuses on flexibility, rather than fixed points on existing pavements.

یک راه حل متفاوت برای صرفه‌جویی در فضا، به جای نقاط ثابت روی روسازی‌های موجود، بر انعطاف‌پذیری تمرکز دارد.

💡 Kitchens adore space saving tools that nest, stack, and behave.

آشپزخانه‌ها عاشق ابزارهای کم‌جا هستند که در هم تنیده، روی هم چیده می‌شوند و به خوبی کار می‌کنند.