southwestward

💡 Clouds marched southwestward, turning noon into something contemplative.

ابرها به سمت جنوب غربی حرکت می‌کردند و ظهر را به چیزی تأمل‌برانگیز تبدیل می‌کردند.

💡 We nudged southwestward on back roads that traded time for charm.

ما در جاده‌های فرعی که زمان را با جذابیت معاوضه می‌کردند، به سمت جنوب غربی حرکت کردیم.

💡 The migration flowed southwestward, a living arrow crossing three borders in a week.

این مهاجرت به سمت جنوب غربی جریان داشت، همچون پیکانی زنده که در عرض یک هفته از سه مرز عبور می‌کرد.

💡 That risk for a few dry thunderstorms wraps southwestward into northern California, where sporadic lightning strikes could ignite blazes.

این خطر برای چند رعد و برق خشک، به سمت جنوب غربی تا شمال کالیفرنیا امتداد می‌یابد، جایی که رعد و برق‌های پراکنده می‌توانند آتش‌سوزی ایجاد کنند.

💡 The weather threat extends southwestward across parts of Kentucky, Missouri, Tennessee and Arkansas.

تهدید آب و هوایی به سمت جنوب غربی و در بخش‌هایی از کنتاکی، میسوری، تنسی و آرکانزاس گسترش می‌یابد.

💡 Ice in the Lincoln Sea has already broken up, and bergs are pouring to the southwestward through the strait.

یخ‌های دریای لینکلن از قبل شکسته شده‌اند و کوه‌های یخ از طریق تنگه به سمت جنوب غربی سرازیر می‌شوند.