southernmost

💡 The southernmost vineyard surprised us with crisp whites and a view full of weather.

تاکستان جنوبی ما را با درختان سفید و ترد و منظره‌ای پر از آب و هوا شگفت‌زده کرد.

💡 Researchers set a southernmost marker for penguin nests and came back yearly like clockwork.

محققان جنوبی‌ترین نقطه را برای لانه‌های پنگوئن‌ها تعیین کردند و سالانه مثل ساعت به آنجا برمی‌گشتند.

💡 In the meantime, experts are studying the southernmost tip of the San Andreas fault, which hasn’t had an earthquake of 7 or larger since sometime between 1721 and 1731.

در همین حال، کارشناسان در حال مطالعه جنوبی‌ترین نقطه گسل سن آندریاس هستند که از حدود سال‌های ۱۷۲۱ تا ۱۷۳۱ زلزله‌ای با قدرت ۷ ریشتر یا بیشتر را تجربه نکرده است.

💡 The aim is to be the first contestants to reach the finish line at the southernmost tip of India, in Kanyakumari, without using smartphones, bank cards or flights.

هدف این است که اولین شرکت‌کننده‌ای باشد که بدون استفاده از تلفن‌های هوشمند، کارت‌های بانکی یا پرواز، به خط پایان در جنوبی‌ترین نقطه هند، در کانیاکوماری، برسد.

💡 Exploring Patagonia by sea Our journey began not in Chile, but in Ushuaia, Argentina, the main departure point for Antarctica cruises and one of the world’s southernmost cities.

کاوش در پاتاگونیا از طریق دریا سفر ما نه در شیلی، بلکه در اوشوایا، آرژانتین، نقطه اصلی حرکت کروزهای قطب جنوب و یکی از جنوبی‌ترین شهرهای جهان آغاز شد.

💡 At the southernmost tip of the island, the lighthouse keeps a stubborn, generous vigil.

در جنوبی‌ترین نقطه جزیره، فانوس دریایی سرسختانه و سخاوتمندانه بیدار می‌ماند.