southern blight

💡 Farmers dread southern blight because it moves quiet and quick through warm, wet soil.

کشاورزان از آفت جنوبی وحشت دارند زیرا این آفت بی‌صدا و سریع از میان خاک گرم و مرطوب عبور می‌کند.

💡 This is probably down to Southern blight, a soil-borne fungus that attacks the base of plants, so everything above the damage — the entire top growth — withers and dies.

این احتمالاً به دلیل سوختگی جنوبی است، یک قارچ خاکزی که به پایه گیاهان حمله می‌کند، بنابراین هر چیزی بالاتر از آسیب - کل رشد بالایی - پژمرده شده و می‌میرد.

💡 Crop rotation and sanitation keep southern blight from turning optimism into invoices.

تناوب زراعی و رعایت اصول بهداشتی مانع از آن می‌شود که آفت جنوب، خوش‌بینی را به ضرر تبدیل کند.

💡 Extension bulletins on southern blight read like weather briefings with shovels.

بولتن‌های خبری مربوط به بیماری سوختگی جنوبی مثل گزارش‌های هواشناسی با بیلچه به نظر می‌رسیدند.