South Lanarkshire

💡 South Lanarkshire spreads from river towns to hills stitched with drystone fences.

لانارکشر جنوبی از شهرهای کنار رودخانه تا تپه‌هایی که با نرده‌های خشکه چین دوخته شده‌اند، گسترده شده است.

💡 Both charges state the alleged incidents occurred on "various occasions", at addresses in the east end of Glasgow, South Lanarkshire and in a car.

در هر دو اتهام آمده است که حوادث ادعایی در "موارد مختلف"، در آدرس‌هایی در شرق گلاسکو، جنوب لانارکشر و در یک ماشین رخ داده است.

💡 Now the 14-year-old is settling back into home life with Fran, husband Billy and their two children in East Kilbride, South Lanarkshire.

حالا این دختر ۱۴ ساله دارد به زندگی عادی‌اش با فران، همسرش بیلی و دو فرزندش در ایست کیلبراید، جنوب لانارکشر برمی‌گردد.

💡 Earlier this week The Scottish Sun newspaper reported that a flat in Rutherglen, South Lanarkshire, was also being investigated.

اوایل این هفته، روزنامه اسکاتلندی سان گزارش داد که یک آپارتمان در روترگلن، لانارکشر جنوبی، نیز در دست بررسی است.

💡 Old rail lines in South Lanarkshire make excellent bike adventures.

خطوط ریلی قدیمی در جنوب لانارکشر، ماجراجویی‌های دوچرخه‌سواری فوق‌العاده‌ای را رقم می‌زنند.

💡 Farmers’ markets in South Lanarkshire smell of butter and rain.

بازارهای کشاورزان در جنوب لانارکشر بوی کره و باران می‌دهند.