South African Dutch

💡 A class compared South African Dutch phrases to their Afrikaans cousins and heard family resemblance.

یک کلاس عبارات هلندی آفریقای جنوبی را با پسرعموهای آفریکانس آنها مقایسه کرد و شباهت خانوادگی آنها را شنید.

💡 Linguists trace South African Dutch as one ancestor of modern Afrikaans, a language with thrift and bounce.

زبان‌شناسان، هلندی آفریقای جنوبی را به عنوان یکی از اجداد زبان آفریکانس مدرن، زبانی با ویژگی‌های صرفه‌جویی و جهش، ردیابی می‌کنند.

💡 The sort of gun in common use among the South African Dutch.

نوعی تفنگ که در میان هلندی‌های آفریقای جنوبی رایج است.

💡 I. for the racial characteristics of the South African Dutch, and to the note on p.

I. برای ویژگی‌های نژادی هلندی‌های آفریقای جنوبی، و به یادداشت صفحه ...

💡 Old documents in South African Dutch read like time capsules packed with farm terms and church minutes.

اسناد قدیمی به زبان هلندی آفریقای جنوبی مانند کپسول‌های زمان پر از اصطلاحات کشاورزی و صورتجلسات کلیسا به نظر می‌رسند.

💡 She is, although now well on in middle age, a spinster—a rather remarkable circumstance among the women of the South African Dutch.

او، اگرچه اکنون در میانسالی به سر می‌برد، اما یک ترشیده است - وضعیتی نسبتاً قابل توجه در میان زنان هلندی آفریقای جنوبی.