soul-kiss

💡 Lips meet lips in soul-kiss that cause the maidenly head to hide under elbow in confusion.

لب‌ها در بوسه‌ای جانانه به هم می‌رسند که باعث می‌شود سر دوشیزه از سردرگمی زیر آرنج پنهان شود.

💡 The rom-com cut to a soul kiss at the train platform, all steam and string crescendos and second chances.

این کمدی-رمانتیک با صحنه‌ای از بوسه‌ی عاشقانه در سکوی قطار، اوج گرفتن موسیقی با سازهای زهی و فرصت‌های دوباره، پایان یافت.

💡 A wedding photographer caught a spontaneous soul kiss, the kind that makes distant relatives cheer.

یک عکاس عروسی، بوسه‌ای خودجوش از روح را ثبت کرد، از آن نوع بوسه‌هایی که اقوام دور را به وجد می‌آورد.

💡 They joked that a soul kiss is less about choreography and more about finally breathing at the same pace.

آنها به شوخی گفتند که بوسه روح کمتر در مورد رقص‌آرایی و بیشتر در مورد بالاخره نفس کشیدن با سرعت یکسان است.