Soto

💡 That’s where Christopher Soto has stepped in.

اینجاست که کریستوفر سوتو وارد عمل شده است.

💡 Soto is a poet and author of the debut collection “Diaries of a Terrorist,” a contributing writer at Image and now the founder of the Center for California Literature.

سوتو شاعر و نویسنده‌ی اولین مجموعه‌ی شعرش «خاطرات یک تروریست»، نویسنده‌ی همکار در انتشارات ایمیج و اکنون بنیانگذار مرکز ادبیات کالیفرنیا است.

💡 A teacher in the Soto lineage prefers small corrections to big speeches.

معلمی از نسل سوتو، اصلاحات کوچک را به سخنرانی‌های بزرگ ترجیح می‌دهد.

💡 Soto and Gay imagine a future where the center is shaped by writers’ needs.

سوتو و گی آینده‌ای را تصور می‌کنند که در آن مرکز بر اساس نیازهای نویسندگان شکل می‌گیرد.

💡 Travelers visit Soto temples for the gardens and stay for the kindness of kitchen chores.

مسافران برای دیدن باغ‌های معابد سوتو به آنجا می‌روند و برای انجام کارهای آشپزخانه و مهربانی که در آنجا وجود دارد، اقامت می‌کنند.

💡 Soto knew that waiting would only exacerbate the literary loss; if he wanted change, he said he needed to make it.

سوتو می‌دانست که انتظار کشیدن فقط ضایعه ادبی را تشدید می‌کند؛ اگر خواهان تغییر بود، می‌گفت که باید آن را ایجاد کند.