Sothern

💡 An archivist found letters from Sothern that mixed booking details with sudden, generous advice to younger actors.

یک بایگان نامه‌هایی از ساترن پیدا کرد که جزئیات رزرو را با توصیه‌های ناگهانی و سخاوتمندانه به بازیگران جوان‌تر در هم آمیخته بود.

💡 His wife, Nikki Page Sothern, said he had been fighting Covid, thyroid cancer and major depressive disorder, and that he died by suicide.

همسرش، نیکی پیج ساترن، گفت که او با کووید، سرطان تیروئید و اختلال افسردگی اساسی دست و پنجه نرم می‌کرد و در نهایت بر اثر خودکشی درگذشت.

💡 Posters for Sothern tours look lavish even now, gold leaf promising excellence before the curtain rose.

پوسترهای تورهای ساترن حتی الان هم مجلل به نظر می‌رسند، با ورق‌های طلا که قبل از بالا رفتن پرده، نویدبخش تعالی هستند.

💡 Mr. Sothern joined the Louisiana Capital Assistance Center, and in 2004 he went to work for an offshoot, the Capital Appeals Project, as deputy director.

آقای ساترن به مرکز کمک به سرمایه لوئیزیانا پیوست و در سال ۲۰۰۴ به عنوان معاون مدیر در یکی از شعب آن، پروژه درخواست‌های سرمایه، مشغول به کار شد.

💡 Theater histories mention Sothern with fondness, a name attached to roles that defined wit for their era.

تاریخ تئاتر از ساترن با علاقه یاد می‌کند، نامی که به نقش‌هایی گره خورده که شوخ‌طبعی دوران خود را تعریف می‌کردند.

💡 His work for Mr. Woodfox, who wrote a critically acclaimed memoir and died in August, was merely Mr. Sothern’s best-known case.

کار او برای آقای وودفاکس، که خاطراتش مورد تحسین منتقدان قرار گرفت و در ماه اوت درگذشت، صرفاً شناخته‌شده‌ترین پرونده آقای ساترن بود.