soppy

💡 The ending turned soppy, but somehow the tears felt earned.

پایان فیلم غمگین شد، اما به نوعی اشک‌هایش به حق بود.

💡 A soppy letter in real ink still beats a perfect email.

یک نامه‌ی آبکی با جوهر واقعی هنوز هم از یک ایمیل بی‌نقص بهتر است.

💡 Paul is Roy, the prickly guy whose sarcastic exterior hides a soppy desire to be loved.

پاول نقش روی را بازی می‌کند، مرد بدخلقی که ظاهر طعنه‌آمیزش، میل وصف‌ناپذیرش به دوست داشته شدن را پنهان می‌کند.

💡 Brash simian Robbie is a lot more fun to watch than soppy simian Robbie.

تماشای رابیِ عجول و بی‌پروا خیلی لذت‌بخش‌تر از رابیِ بی‌خیال و بی‌خیال است.

💡 The field went soppy after dawn rain, and tactics changed accordingly.

زمین بازی بعد از باران صبحگاهی خیس شد و تاکتیک‌ها هم متناسب با آن تغییر کرد.

💡 I wash my hands and my soppy sleeves, but they both remain discolored.

دست‌ها و آستین‌های خیسم را می‌شوم، اما هر دو بی‌رنگ می‌مانند.