soliloquy

💡 A well-placed soliloquy can rescue a thin plot by deepening character.

یک تک‌گوییِ بجا می‌تواند با عمیق‌تر کردن شخصیت، یک طرح داستانیِ نحیف را نجات دهد.

💡 A well-placed soliloquy can rescue a thin plot by deepening character, reframing conflict, and planting questions for the final act.

یک تک‌گوییِ بجا می‌تواند با عمیق‌تر کردن شخصیت، تغییر چارچوب کشمکش و طرح پرسش‌هایی برای پرده آخر، یک طرح داستانیِ نحیف را نجات دهد.

💡 Students rehearsed a compact soliloquy, learning how pacing, silence, and eye line turn memorized words into living thought.

دانش‌آموزان یک تک‌گویی فشرده را تمرین کردند و آموختند که چگونه سرعت گام‌ها، سکوت و خط چشم، کلمات حفظ‌شده را به اندیشه‌ای زنده تبدیل می‌کند.

💡 The reason for repeatedly doing so isn’t ever made clear and feels as jarring as suddenly cutting away from a fight scene or a soliloquy.

دلیل تکرار این کار هرگز روشن نمی‌شود و به اندازه‌ی کات کردن ناگهانی از یک صحنه‌ی مبارزه یا یک تک‌گویی آزاردهنده به نظر می‌رسد.

💡 Students practiced a brief soliloquy to audition for the spring play.

دانش‌آموزان برای شرکت در آزمون نمایش بهاری، یک تک‌گویی کوتاه تمرین کردند.

💡 The prince’s soliloquy turned a crowded theater utterly silent.

تک‌گویی شاهزاده، سالن شلوغ تئاتر را کاملاً در سکوت فرو برد.