soft coal

💡 Regulations phased out soft coal furnaces to improve city air.

مقررات، کوره‌های زغال‌سنگ نرم را به تدریج از رده خارج کرد تا هوای شهر بهبود یابد.

💡 Further, coal—particularly soft coal—produces soot, which choked some towns with dangerous particulates.

علاوه بر این، زغال سنگ - به ویژه زغال سنگ نرم - دوده تولید می‌کند که برخی از شهرها را با ذرات خطرناک خفه می‌کند.

💡 Early factories burned soft coal, coating towns in soot.

کارخانه‌های اولیه زغال سنگ نرم را می‌سوزاندند و شهرها را با دوده می‌پوشاندند.

💡 Geology tours explain how soft coal differs from anthracite in carbon content.

تورهای زمین‌شناسی توضیح می‌دهند که زغال‌سنگ نرم از نظر محتوای کربن چه تفاوتی با آنتراسیت دارد.

💡 The Department of Energy gave $387 million to build a first-of-its kind plant turning soft coal into a gas and burning it to generate power, while removing carbon dioxide and other pollutants.

وزارت انرژی ۳۸۷ میلیون دلار برای ساخت اولین کارخانه از نوع خود که زغال سنگ نرم را به گاز تبدیل کرده و آن را برای تولید برق می‌سوزاند، در عین حال دی اکسید کربن و سایر آلاینده‌ها را حذف می‌کند، اختصاص داد.

💡 “That’s the Number Four Pocahontas Seam, the finest and purest soft coal in the world. These lines I’ve drawn represent the tunnels we’ve driven through it since the mine has been operational.”

«این درز شماره چهار پوکوهانتس است، مرغوب‌ترین و خالص‌ترین زغال سنگ نرم دنیا. این خطوطی که کشیده‌ام نشان‌دهنده تونل‌هایی هستند که از زمان بهره‌برداری معدن از میان آنها عبور کرده‌ایم.»