coaly

💡 The air grew coaly near the heritage locomotive, soot and nostalgia drifting together like old friends.

هوا نزدیک لوکوموتیو قدیمی زغالی شد، دوده و نوستالژی مثل دوستان قدیمی با هم درآمیختند.

💡 Josh Coaly got an ominous text just before midnight from the Borderline Bar & Grill: There had been a mass shooting.

جاش کولی درست قبل از نیمه‌شب از رستوران بوردرلاین بار اند گریل پیامکی شوم دریافت کرد: تیراندازی دسته‌جمعی رخ داده است.

💡 The basement still smells faintly coaly after storms, a memory of the furnace that once ruled winters.

زیرزمین هنوز هم بعد از طوفان‌ها بوی زغال‌سنگ ملایمی می‌دهد، یادگاری از کوره‌ای که زمانی زمستان‌ها را اداره می‌کرد.

💡 Artists love the coaly richness of certain charcoals, layers blending into convincing depth quickly.

هنرمندان عاشق غنای زغالی برخی زغال‌ها هستند، لایه‌هایی که به سرعت در هم می‌آمیزند و به عمقی قانع‌کننده می‌رسند.

💡 “I just came to see if there’s anything I can do,” Coaly said as he stood in the sidewalk, watching the scene unfold in the darkness.

کولی در حالی که در پیاده‌رو ایستاده بود و صحنه را در تاریکی تماشا می‌کرد، گفت: «فقط آمدم ببینم کاری از دستم برمی‌آید یا نه.»

💡 Coaly said he talked to his friend, who told him he was with his father, was fine and was trying to help other friends.

کوالی گفت که با دوستش صحبت کرده و دوستش به او گفته که پیش پدرش است، حالش خوب است و سعی می‌کند به دوستان دیگرش کمک کند.