soakaway

💡 And under their rear garden is a soakaway: essentially a big tank constructed of crates that collects excess rainwater and gradually drains it into the subsoil.

و زیر باغچه پشتی آنها یک مخزن آب وجود دارد: اساساً یک مخزن بزرگ ساخته شده از جعبه‌ها که آب باران اضافی را جمع می‌کند و به تدریج آن را به خاک زیرین تخلیه می‌کند.

💡 Wetin concern us with rat for Baba office or no airfreshener in the toilet or the soakaway don full?

آیا ما را نگران موش دفتر بابا یا نبود خوشبوکننده هوا در توالت یا پر بودن مخزن آب توالت می‌کند؟

💡 Mr Gilbert said although there was soakaway hole in the garden, it seemed too small for Herman to have got into.

آقای گیلبرت گفت اگرچه یک گودال خیس در باغ وجود داشت، اما به نظر می‌رسید برای هرمان خیلی کوچک بوده که نتوانسته وارد آن شود.

💡 “Most people there have a house on a concrete slab, a cistern and ‘soakaway’ system for their toilet.

«بیشتر مردم آنجا خانه‌ای روی یک تخته بتنی، یک مخزن آب و سیستم «جذب فاضلاب» برای توالت خود دارند.»