sniffle

💡 Hot tea quieted the sniffle long enough for a chapter.

چای داغ، به مدت یک فصل، آبریزش بینی را آرام کرد.

💡 That one elicited more than a few sniffles and group hugs in my vicinity.

آن یکی باعث شد که اطرافیانم بیش از چند بار فین فین کنند و همدیگر را بغل کنند.

💡 A lingering sniffle kept him off the call and under a blanket.

یک فین فین طولانی او را از تماس تلفنی منصرف کرد و او را به زیر پتو برد.

💡 Travel with a head cold demands hydration, masks, and kindness to fellow passengers who didn’t buy tickets for your sniffle symphony.

سفر با سرماخوردگی نیاز به آب‌رسانی کافی، ماسک و مهربانی با مسافرانی دارد که برای سمفونی آبریزش بینی شما بلیط نخریده‌اند.

💡 Kids sniffle through the first cold snap like clockwork.

بچه‌ها مثل برق و باد اولین موج سرما را با آب و تاب سپری می‌کنند.

💡 “I don’t really know where you go from here,” Cain said, sniffling.

کین با هق هق گفت: «واقعاً نمی‌دانم از اینجا به بعد به کجا می‌روی.»