snarl-up

🌐 غرغر کردن

گره‌کردن/گیر انداختن؛ مثلاً ترافیکِ شدید، سیستم یا برنامه‌ای که به‌هم گره می‌خورد.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 غیررسمی، سردرگمی، انسداد یا گره خوردگی، به ویژه ترافیک سنگین

جمله سازی با snarl-up

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Permit delays snarl up simple renovations into epics.

تأخیر در صدور مجوز، بازسازی‌های ساده را به فاجعه‌ای بزرگ تبدیل می‌کند.

💡 Don’t snarl up the sprint with pet features; ship the essentials.

با چیزهای پیش‌پاافتاده و کلیشه‌ای، سرعت مسابقه را بالا نبرید؛ چیزهای ضروری را ارسال کنید.

💡 There was always a big snarl-up there, loads of people in the road, police everywhere.

همیشه غوغایی بزرگ در خیابان برپا بود، کلی آدم توی خیابان بودند، پلیس همه جا بود.

💡 A single stalled truck can snarl up the ring road for an hour.

یک کامیون متوقف شده می‌تواند به مدت یک ساعت در جاده کمربندی سرگردان باشد.

💡 But as with that earlier snarl-up, tariffs are a threat to the intricate manufacturing supply chain that the ports support, LaBar said.

لابار گفت، اما همانند آن جنجال قبلی، تعرفه‌ها تهدیدی برای زنجیره تأمین پیچیده تولید هستند که بنادر از آن پشتیبانی می‌کنند.

💡 The local police blotter is largely characterized by traffic snarl-up on the coastal highway and an occasional drug overdose.

گزارش‌های پلیس محلی عمدتاً با ترافیک سنگین در بزرگراه ساحلی و مصرف بیش از حد مواد مخدر همراه است.

سحرخیز یعنی چه؟
سحرخیز یعنی چه؟
پومپویر یعنی چه؟
پومپویر یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز