smokestack industry

🌐 صنعت دودکش

صنعت دودکشی/صنایع سنگین؛ صنایع قدیمیِ سنگین مثل فولاد، سیمان، کشتی‌سازی که با دودکش‌های بزرگ و آلودگی هوا شناخته می‌شدند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 غیررسمی، هر یک از صنایع سنتی بریتانیا، به ویژه مهندسی سنگین یا تولید، در مقابل صنایع مدرن مانند الکترونیک

جمله سازی با smokestack industry

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Modern manufacturing isn’t the smokestack industry most people think of.

تولید مدرن، آن صنعتِ دودزا و بی‌روحی که اکثر مردم تصور می‌کنند، نیست.

💡 “The ‘90s were a tough period where the minerals industry was regarded as a smokestack industry.’’

«دهه ۹۰ میلادی دوره سختی بود که در آن صنعت مواد معدنی به عنوان یک صنعت دودزا در نظر گرفته می‌شد.»

💡 A town built on smokestack industry is learning to recruit coders and nurses.

شهری که بر پایه صنعت دودکشی بنا شده، در حال یادگیری استخدام برنامه‌نویس و پرستار است.

💡 Is location for smokestack industry as important in the first part of the 21st century as it was in 1900?

آیا مکان‌یابی برای صنایع دودکشی در نیمه اول قرن بیست و یکم به اندازه سال ۱۹۰۰ اهمیت دارد؟

💡 The museum tells stories from the age of smokestack industry with grease and grace.

این موزه داستان‌هایی از عصر صنعت دودکش‌ها را با ظرافت و زیبایی روایت می‌کند.

💡 Grants helped a smokestack industry retrofit rather than shutter.

کمک‌های مالی به یک صنعت دودکش کمک کرد تا به جای کرکره، آن را مقاوم‌سازی کند.