smoke out

💡 East Atlanta rapper Young Nudy makes street-rap albums intended to soundtrack all-night gaming sessions and riding ‘round town, smoked out with nothing to do.

رپر اهل شرق آتلانتا، یانگ نیودی، آلبوم‌های رپ خیابانی می‌سازد که برای موسیقی متن جلسات بازی شبانه و گشت و گذار در شهر، با دود سیگار و بدون هیچ کاری، طراحی شده‌اند.

💡 Journalists worked to smoke out who funded the shadowy campaign.

روزنامه‌نگاران تلاش کردند تا مشخص کنند چه کسی بودجه این کارزار مشکوک را تأمین کرده است.

💡 They restricted the flow of food and water into the mine in an attempt to "smoke out" the workers, as one South African minister put it.

آنها جریان غذا و آب به داخل معدن را محدود کردند تا به قول یکی از وزرای آفریقای جنوبی، کارگران را «بی‌هوش» کنند.

💡 We tried to smoke out the bug by logging every edge case.

ما سعی کردیم با ثبت هر مورد حاشیه‌ای، این اشکال را برطرف کنیم.

💡 Mint and smoke helped smoke out the bees before the hive was moved.

نعناع و دود به بیرون راندن زنبورها قبل از جابجایی کندو کمک کردند.

💡 Police and firefighters fenced off the area and a beekeeper was called in to smoke out the bees - a safe way to calm the insects.

پلیس و آتش‌نشانان منطقه را حصارکشی کردند و از یک زنبوردار خواسته شد تا با دود، زنبورها را از بین ببرد - راهی ایمن برای آرام کردن حشرات.